Iscrizione GOLD CUP SAT 2017

La manifestazione non e’ valida per il campionato italiano – This show is not valid for Italian Championship

Le iscrizioni saranno ritenute valide solo dopo avvenuto pagamento. Le iscrizioni senza avvenuto pagamento saranno cestinate senza avviso.
We will consider only the entries with receipts of payment. Entries with out receipts of payment will be throw away.

E’ possibile pagare tramite:
– BONIFICO SU CONTO CORRENTE BANCARIO : IBAN IT82L0200811301000004242630 SWIFT UNCRITB136A

It is possible to pay with:
– BANK: IBAN IT82L0200811301000004242630 SWIFT UNCRITB136A
– POSTAL CHECK FOR: SOCIETA’ AMATORI TERRANOVA – VIA TURATI 20 27028 SAN MARTINO SICCOMARIO (PV)
– WITH BANK CHECK

QUALSIASI MODIFICA DEI DATI D’ISCRIZIONE DEI SOGGETTI DOVRA’ PERVENIRE PRIMA DELLA CHIUSURA DEL CATALOGO.
ANY CHANGE IN ENROLMENT DATAS HAS TO BE SUBMITTED BEFORE CATALOG CLOSURE

Compila correttamente il modulo in tutte le sue parti e premi invia.
Fill correctly this form in all parts and press enter

ISCRIZIONI ENTRO IL 21/04/2017 – UNTIL 21/04/2017

ENTRO 24 ORE VERRA’ SPEDITA UNA MAIL DI CONFERMA INDICANTE IL NUMERO DEI SOGGETTI DA VOI ISCRITTI .
NEL CASO NON LA RICEVIATE SIETE PREGATI DI REINVIARE L’ ISCRIZIONE

WITHIN 24 HOURS WE WILL FORWARD YOU CONFIRMATION E- MAIL OF PARTECIPANTS YOU INDICATED.
IN CASE YOU DO NOT RECIVE CONFIRMATION PLEASE FORWARD AGAIN THE REQUEST

NB: I campi contrassegnati dall’asterisco (*) sono obbligatori

DATI CANE - DATA DOG
* Nome del Cane - Name of dog:
* Colore - Color:
* Nato il (gg/mm/aaa): - Born at (dd/mm/yyyy):
* Sesso - Sex:    M    F
* LOI:
* Tatuaggio - Microchip:
* Padre - Sir:
* Madre - Dam:
* Allevatore - Breeder:
PROPRIETARIO - OWNER
* Nome - Name:
Socio SAT - Partner SAT:    Sì - Yes    No - No
A norma di legge ai soci SAT non viene applicata l’iva al 22% . Chi lo desidera può rinnovare l’adesione alla SAT versando la quota annuale di 20 € alla segreteria anche il giorno stesso del raduno contestualmente al ritiro della busta di partecipazione.
According to Italian Laws, 22% VAT shall not be applied to SAT Members.Membership to SAT can be renovated by payment of the annual 20 € fee at the Secretariat. The payment can be settled on the same day of the Show at the time of receiving the participation documents.
Suivant la loi Italienne, l’impot du 22% ne sera pas appliqué aux Membres de la SAT. L’inscription à la SAT peut être renouvelée par le paiement des frais annuels de 20€ chez le Sécretariat. Ce payement pourra etre fait le meme jour du concours au moment de rétirer les documents de participation.
Indirizzo - Address:
      
* Città - City:
Provincia - Address:
* CAP
Nazione - Country:
Telefono fisso - Telephone:
Cellulare - Mobile Telephone:
* Email
RECAPITI - DATA DOG
* Classe iscrizione - Registration class:
* Giorno iscrizione - Registration day:
Importi / Amounts
REGOLAMENTO - RULES
* Ho preso nota del Regolamento: - I have read the Rules:    Sì - Yes    No - No         Leggi il regolamento      Read the rules
* Acconsento al trattamento dei dati personali: - I authorise the processing of my personal data:    Sì - Yes   No - No
COMMENTI - COMMENTS